Keine exakte Übersetzung gefunden für حياة الروح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حياة الروح

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je ne suis pas la vie et l'âme du groupe ni plein de joie et de courage.
    أنا لستُ حياة وروح المجموعة .الملأى بالمرح والنبض
  • Restituez-lui l'esprit de la vie.
    أعيدي إليها روح الحياة
  • De son vivant, l'âme s'appelait Herbert Scrim.
    في الحياة, تعرف الروح (بإسم (هيربيرت سكريم
  • L'Église orthodoxe bélarussienne joue légalement un «rôle déterminant» dans l'évolution spirituelle, culturelle et étatique du Bélarus.
    وتؤدي الكنسية الأرثوذكسية البيلاروسية قانونا "دورا حاسما" في مستجدات الحياة الروحية والثقافية والحكومية في بيلاروس.
  • Nous sommes certains que la volonté de vivre et l'esprit vaillant permettront aux familles des victimes de retrouver la paix qu'elles méritent.
    ونثق بأن إرادة الحياة وروح الكفاح ستعيدان إلى عائلات الضحايا السلام الذي تستحقه.
  • La nette amélioration de la vie spirituelle des femmes tient à la mise en application de la politique de socialisation culturelle.
    وتحقق تحسن هام في الحياة الروحية للمرأة يرجع إلى تنفيذ سياسة تطبيق الاشتراكية الثقافية.
  • Mais pour prendre vie, toute âme a besoin d'un corps.
    ولكن من أجل الحياة الحقيقية الروح تحتاج جسد
  • L'État n'a épargné aucun effort pour améliorer la vie spirituelle des membres des minorités ethniques en exécutant différents programmes de construction de maisons de la culture où ces groupes puissent mener leurs activités sociales et d'appui à ces institutions.
    ووجهت الدولة اهتماما كبيرا إلى تحسين الحياة الروحية للأقليات الإثنية من خلال تنفيذ برامج مختلفة لدعم وبناء دور ثقافية للأنشطة الاجتماعية الشعبية.
  • Ce geste est particulièrement fort étant donné qu'il empêche les dirigeants militaires et leur famille de gagner «des mérites» en faisant l'aumône − ce qui est un élément extrêmement important de la vie religieuse et spirituelle bouddhiste.
    وهذا تصرف بالغ القوة لأنه يحرم قيادة الجيش وأفراد أسرها من تقديم الحسنات - وهي جانب بالغ الأهمية من الحياة الروحية والدينية البوذية.
  • Spirit quoi? "vitae" C'est du latin ça se traduit par "souffle de vie"
    روح ماذا؟ - فيتاي - إنه باللغة اللاتينية، ترجمتها إلى ، "روح الحياة"